Для потребителей
Country

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ+-УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПРИЛОЖЕНИЙ

Версия 1.1, вступившая в силу: 1 марта 2019 года

Настоящее Уведомление о конфиденциальности  ("("Уведомление")")  регулирует обработку Ваших персональных данных в рамках приложения LEDVANCE SMART+ ("APP").

1. Обязательство LEDVANCE по защите конфиденциальности данных

Защита безопасности и конфиденциальности ваших личных данных важна для нас. Поэтому мы ведем свою деятельность в соответствии с действующими законами о защите конфиденциальности и безопасности данных. Мы намерены, что приведенное ниже Уведомление поможет вам понять, какие данные мы можем собирать и как мы используем, храним, защищаем, передаем и сохраняем эти данные.

2. Контроллер

Контроллер согласно ст. 4(7) Постановления (ЕС) 2016/679 (Общий регламент о защите данных, в дальнейшем “GDPR”)
LEDVANCE GmbH
Parkring 29-33
85748 Garching
Германия
Телефон: +49 89-780673-100
Электронная почта: contact@ledvance.com

(далее именуемый  “СИДВАНС”).

3. Сотрудник по защите данных

EDVANCE назначил офицера по защите данных, с которым вы можете связаться по адресу privacy@ledvance.com или за

DataCo GmbH
Dachauer Str. 65
80335 München
Германия. 

4. Сбор и обработка персональных данных

4.1 Мы получаем персональные данные, когда вы используете App, в том числе:

a) Когда вы загружаете и устанавливаете Приложение на ваше мобильное устройство, Приложение собирает и сохраняет модель или версию вашего мобильного устройства и операционной системы. Эта информация помогает Светодиодной панели запускать Приложение. Обработка Ваших персональных данных в этом отношении основана на правовой основе статьи Арт. 6(1)(b) GDPR*. С этой целью вы обязаны предоставлять нам соответствующую информацию в соответствии с договором. В противном случае мы не сможем предоставить Вам услуги нашего Заявления.

b) Кроме того, мы обрабатываем вышеуказанную информацию с целью анализа ее использования, защиты приложения и его содержимого от ненадлежащего использования, а также улучшения пользовательского интерфейса. Такая обработка основана на правовых основаниях ст 6(1)(f) GDPR* и оправдывается нашей законной заинтересованностью в обеспечении надлежащего функционирования Приложения и в предоставлении пользователям услуг, отвечающих их интересам.

c) При использовании App, App собирает и сохраняет:

  • версия и конфигурация приложения,
  • сцены и группы, которые вы, возможно, создали и
  • ваши личные предпочтения, такие как цвета, язык, часовой пояс и т.д.

Этот сбор данных оправдан нашей законной заинтересованностью в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR и проводится с целью улучшения услуг, предлагаемых в рамках нашего приложения. 6(1)(f) GDPR и проводится с целью обеспечения надлежащего функционирования нашего Заявления, а также улучшения услуг, предлагаемых в рамках нашего Заявления.

d) При подключении ваших продуктов через сторонние приложения мы собираем данные, относящиеся к использованию продуктов и приложений, такие как обозначения ваших помещений, названия ваших продуктов, ваше имя и адрес электронной почты. Этот сбор данных оправдан нашей законной заинтересованностью в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR и проводится с целью улучшения услуг, предлагаемых в рамках нашего приложения.

4.2 В той мере, в какой обработка Ваших персональных данных основана на нашей законной заинтересованности, и если Вам необходима дополнительная информация о проверке балансировки в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR. 6(1)(f) GDPR, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в п. 12 ниже.

4.3 Для получения уведомлений в связи с услугами App, например, информации об обновлениях или использовании новых функций App, вам необходимо принять решение о получении уведомлений или некоторых дополнительных разрешений. Обработка Ваших персональных данных осуществляется на основе статьи Арт. 6(1)(a) GDPR*. Вы можете отозвать своё согласие в любое время с последующим вступлением в силу, направив электронное письмо по адресу  smarthome-support@LEDVANCE.COM . Это не повлияет на обработку ваших персональных данных до момента отзыва. По закону вы не обязаны предоставлять нам соответствующую информацию для вышеуказанных целей. Однако без этой информации мы не сможем отправлять вам соответствующие уведомления в связи с услугами App.

4.4 Мы получаем и храним любую информацию, которую вы сознательно предоставляете нам, например, ваш адрес электронной почты или название помещений, которые вы указываете и в которых вы используете наши продукты. Мы используем ваш адрес электронной почты для идентификации вашей учётной записи пользователя. Названия комнат используются для запоминания ваших личных конфигураций при входе в Приложение. Обработка Ваших персональных данных в этом отношении основывается на правовой базе статьи. 6(1)(b) GDPR*. С этой целью Вы обязаны по договору предоставить нам соответствующую информацию. В противном случае мы не сможем предоставить Вам услуги нашего Заявления. Мы также можем собирать и хранить данные о геолокации и использовании. Такая информация используется для улучшения услуг, предлагаемых в рамках нашего приложения. В той мере, в какой ваши персональные данные обрабатываются нами в этом контексте, они основаны на вашем согласии как на законном основании (ст. 6(1)(a) GDPR*). Вы можете отозвать свое согласие в любое время с последующим вступлением в силу, направив электронное письмо по адресу  smarthome-support@LEDVANCE.COM . . Это не повлияет на обработку ваших персональных данных до момента отзыва. По закону вы не обязаны предоставлять нам соответствующую информацию для вышеуказанных целей. Однако без этой информации мы не сможем предложить вам улучшенные услуги.

4.5 Вы можете подписаться на рассылку уведомлений по электронной почте о продуктах, услугах, предложениях, акциях, наградах и мероприятиях, предлагаемых нами или нашими партнерами. В той мере, в какой мы обрабатываем Ваши персональные данные в этом контексте, они основываются на правовой базе ст. 6(1)(a) GDPR*. Если вы предоставили нам свое согласие связаться с вами в рекламных целях, мы используем его для связи с вами по электронной почте. Мы будем высылать вам обновления о наших продуктах и App, информационные обновления, опросы или рекламные предложения (либо от нашего собственного имени, либо от имени наших аффилированных лиц или деловых партнёров), информационные сообщения о новых версиях или функциях App и продуктов, или сообщать вам об использовании вами продуктов и App. Вы можете отозвать своё согласие в любое время с будущим действием, направив электронное письмо по адресу  smarthome-support@LEDVANCE.COM  или нажав кнопку "Отписаться от этого списка" или "Обновить настройки подписки" в нижней части полученного вами электронного письма. Это не повлияет на обработку ваших личных данных до момента отзыва. По закону вы не обязаны предоставлять нам соответствующую информацию для вышеуказанных целей. Однако без этой информации мы не сможем отправлять вам уведомления о продуктах, услугах, предложениях, акциях, наградах и мероприятиях, предлагаемых нами или нашими партнерами.

4.6 Обратите внимание, что вы также будете получать определенные сообщения на уровне сервиса, которые мы считаем критически важными для вашего использования продуктов и App. Такие сообщения могут включать ответы на ваши вопросы и запросы, в том числе запросы в службу поддержки или уведомления, связанные с техническими уведомлениями, обновлениями, предупреждениями о безопасности, а также сообщениями о поддержке или административными сообщениями. В той мере, в какой Вы будете получать такие сообщения, обработка Ваших персональных данных основывается на статье "Искусство". 6(1)(b) GDPR*. В связи с этим Вы обязаны по договору предоставить нам соответствующие персональные данные, поскольку в противном случае мы не сможем предоставить Вам вышеупомянутые сообщения, необходимые для использования приложения.

4.7 Приложение не собирает конфиденциальные данные в значении статьи. 9(1) GDPR, т.е. персональные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, членство в профсоюзах, генетические данные, биометрические данные с целью однозначной идентификации физического лица, данные о здоровье или данные, касающиеся половой жизни или сексуальной ориентации физического лица.

5. Третья сторона Доступ к Вашим личным данным

5.1 Мы будем предоставлять личные данные только в соответствии с действующим законодательством. Мы не будем продавать или иным образом передавать ваши персональные данные третьим лицам для их собственных маркетинговых целей без вашего согласия.

5.2 Мы будем предоставлять ваши персональные данные поставщикам услуг, которые мы используем для предоставления продукта или услуг App. Соответствующий поставщик услуг будет использовать данные только для предоставления услуг и в соответствии с договорными соглашениями о конфиденциальности данных. Независимо от того, где находятся эти поставщики услуг или иные третьи лица, мы требуем, чтобы они также соблюдали GDPR и действующие законы о защите данных. Мы используем следующие категории поставщиков услуг или других третьих лиц:

  • Облачные провайдеры для хостинга нашей IT-инфраструктуры. Все Ваши персональные данные будут размещены на территории Европейского Союза.
  • Поставщики платформенных и программных услуг, поддерживающие нас в подключении ваших устройств и устройств к нашей сети и нашему Приложению.

5.3 Передача данных нашим поставщикам услуг или третьим лицам, указанным выше, осуществляется на основании правового основания ст. 6 абз. 1 f) GDPR и нашей законной заинтересованности в экономических и технических преимуществах, связанных с использованием специализированных поставщиков услуг. Если вам нужна дополнительная информация о проверке балансировки в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR и нашей законной заинтересованности в экономических и технических преимуществах, связанных с использованием специализированных поставщиков услуг, вы можете обратиться к нам. 6(1)(f) GDPR, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в конце настоящего Уведомления. Некоторые из наших поставщиков услуг обрабатывают ваши персональные данные за пределами Европейской экономической зоны. В отношении таких международных передач данных в третьи страны, для которых Европейская Комиссия не решила, что существует адекватный уровень защиты данных, мы предусмотрели соответствующие гарантии для обеспечения безопасности ваших персональных данных в той степени, в которой это соответствует уровню защиты данных в Европейском Союзе. В частности, мы используем Стандартные условия договора, выданные Европейской Комиссией, и сертификаты, выданные в рамках "Щита конфиденциальности" ЕС-США. Если Вам нужна дополнительная информация или Вы хотите получить копию, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в разделе 12 ниже.

5.4 Наши продукты и App работают со сторонними приложениями (например, Apple HomeKit, Amazon Alexa, Google Home, другие сторонние приложения, облачные провайдеры, аппаратное обеспечение и т.д.). При использовании App с продуктами и услугами сторонних поставщиков ваши данные (в частности, адрес электронной почты) будут переданы таким сторонним поставщикам только с вашего согласия. Их использование ваших персональных данных регулируется политикой конфиденциальности сторонних провайдеров. Прежде чем использовать продукт или Приложение с продуктами и услугами сторонних поставщиков, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями политики конфиденциальности сторонних поставщиков и убедитесь, что Вы согласны с использованием Ваших персональных данных сторонним поставщиком.

6. Сохранение данных

Мы удаляем или придаем анонимность вашим персональным данным, как только они перестают быть необходимыми для целей, для которых мы собрали ваши персональные данные в соответствии с настоящей Политикой, за исключением случаев, когда дальнейшая обработка или хранение ваших персональных данных необходимы для выполнения соответствующего юридического обязательства. Если вам нужна дополнительная информация о сроках хранения и удаления наших данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в разделе 12 ниже.

7. Дополнительное использование персональных данных

Если ваши персональные данные будут обработаны для иных целей, чем те, которые указаны в настоящей Политике, или для иных целей, чем те, для которых ваши персональные данные были первоначально собраны, мы предоставим вам информацию об этих других целях, а также любую другую соответствующую информацию, указанную в настоящей Политике.

8. Информация о Ваших правах / Вариантах конфиденциальности

8.1 Вы имеете следующие права:

a) Право на доступ (ст. 15 GDPR):  Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываются ли ваши персональные данные, и в этом случае запросить доступ к персональным данным и информации, например, о целях обработки или категориях персональных данных.

b) Право на исправление (ст. 16 GDPR):  Вы имеете право потребовать исправления неточных персональных данных.

c) Право на стирание (ст. 17 GDPR):  При определенных обстоятельствах вы имеете право потребовать удаления личных данных без необоснованной задержки, например, если ваши личные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны, или если вы отзываете согласие, на котором основана обработка данных в соответствии со статьей 17 GDPR. 6(1)(a) GDPR и если нет других законных оснований для обработки.

d) Право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR):  Вы имеете право при определенных обстоятельствах потребовать от нас ограничить обработку Ваших персональных данных, например, если Вы считаете, что обрабатываемые нами о Вас персональные данные являются неверными или незаконными.

e) Право на объект (ст. 21 GDPR): Вы имеете право при определенных обстоятельствах возражать против обработки Ваших персональных данных, в частности, если мы обрабатываем Ваши персональные данные на законном основании законного интереса (ст. 6(1)(f) GDPR) или если мы используем Ваши персональные данные в маркетинговых целях.

f) Право на портативность данных (ст. 20 GDPR):  При определенных обстоятельствах вы имеете право на получение предоставленных вами персональных данных в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, и вы имеете право беспрепятственно передать эту информацию другому контролеру или обратиться к нам с такой просьбой.

8.2 Вы можете запросить дополнительную информацию или заявить о своих вышеперечисленных правах, обратившись к нам по контактным данным, указанным в ст. 12 ниже.

8.3 Эти права применяются без ущерба для более широких прав, предусмотренных местным законодательством.

9. Право на подачу жалобы в Орган по защите данных

Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС по месту вашего постоянного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что наша обработка ваших данных, касающихся вас, нарушает GDPR или местное законодательство о защите данных. Пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в разделе 12 ниже, и мы предоставим вам подробную информацию о контактных данных соответствующего контролирующего органа.

10. Автоматизированное индивидуальное принятие решений, включая профилирование

Мы не используем ваши личные данные для автоматизированного принятия решений, включая профилирование.

11. Изменения к настоящему Уведомлению

Продукты и Приложение, которое предоставляет LEDVANCE, постоянно развиваются, а форма и характер продуктов и Приложение могут изменяться без предварительного уведомления. По этой причине мы оставляем за собой право изменять или добавлять к настоящему Уведомлению и будем размещать любые существенные изменения на нашем веб-сайте и в Приложении. Новое Уведомление вступает в силу с момента его публикации. Мы рекомендуем вам регулярно просматривать последнюю версию настоящего Уведомления.

12. Контактная информация

Если у вас есть вопросы относительно данной Политики или нашей практики конфиденциальности в целом, вы можете связаться с нами в любое время:

LEDVANCE GmbH
Parkring 29-33
85748 Garching
Германия
E-mail: smarthome-support@LEDVANCE.COM

* В странах за пределами ЕС ваше согласие будет являться правовой основой для обработки данных. Вы можете отозвать свое согласие в любое время, см. раздел 8.1 ниже.

SMART+ поддержка

У вас есть проблемы с одним из наших продуктов SMART+? Мы рады помочь Вам.

Поделиться страницей в соц.сетях